JAJ - 2014/10/16
c'est là que le bât blesse <俗>问题就出在这儿,某人的弱点就在这儿
Ce voyage l'intéresse, mais il n'a pas d'argent, c'est là que le bât blesse.
他对这次旅行是感兴趣的,但是他没有钱,问题就出在这里。
Elle est très susceptible, c'est là que le bât blesse.
她非常容易生气,这正是她的弱点。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。