Ces vacances ont été un véritable bain de jouvence.

这次休假真使人焕发了青春活力。