1. Ta question me tient à coeur.

我对你的问题很上心。

2. Cette nouvelle lui tient à coeur.

他对这个消息很上心。