▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

妈妈的短信 Des messages de Maman

Maman: N'oublie pas de vider le lave-vaisselle.
妈妈:不要忘记清空洗碗机。

Maman: As-tu fini tes devoirs?
妈妈:作业做完了没?

Maman: On va aller rendre visite à mamie en fin d'après-midi.
妈妈:我们准备下午去看看奶奶。

Maman: Ton père et moi avons discuté, nous allons t'acheter la voiture le mois prochain.
妈妈:你爸和我正在讨论下个月给你买辆车。

Fils: C'est Vrai??? C'est trop cool, merci!!!
儿子:真的吗?太棒了,谢谢!

Maman: Non. Ce n'est pas vrai. Je voulais juste m'assurer que tu lis bien mes messages.
妈妈:不是,骗你的。我只是想确认下你有没有看短信而已。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复
    登录 后进行评论,如果您还没有法语角账号,赶快 加入我们 哦!