▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

发短信 Envoyer un SMS

Un homme envoie un SMS à son amour :
一位男士给他心仪的女士发短信说:

- Si tu dors, envoie-moi tes rêves ; si tu ris, envoie-moi ton sourire ; si tu pleures, envoie-moi tes larmes. Je t'aime. 
“如果你在睡觉,那就把你的梦发给我吧;如果你在笑,那就把你的笑容发给我吧;如果你在哭,那就把你的眼泪发给我吧。我爱你。”

La femme répond:
女士回复说:

- Suis en train de faire caca. Je t'envoie quoi ?
“我正在拉粑粑,你要我发什么给你呢?”
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复
    登录 后进行评论,如果您还没有法语角账号,赶快 加入我们 哦!