▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

青蛙和红绿灯 Grenouille et feu rouge

Deux types en voiture s'arrêtent à un feu rouge.
两个人开着车在红绿灯处停下。

Le passager dit au conducteur: c'est vert.
乘客对司机说道:“绿了。”

Pas de réponse.
没有回应。

Le passager répète: c'est vert.
乘客又说了一遍:“绿了。”

Toujours pas de réponse.
还是没有回应。

Le passager insiste: je te dis que c'est vert.
乘客坚持道:“我跟你说绿了。”

Le conducteur répond enfin: je sais pas moi... une grenouille ???!!! 
最终司机回答:“我不知道,你是说青蛙???!!!”
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复
    登录 后进行评论,如果您还没有法语角账号,赶快 加入我们 哦!