▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
生日惊喜 La surprise de l'anniversaire
Un homme entre dans une papeterie :一个男的走进一家文具店：
- J'aimerais offrir un beau stylo à ma femme : c'est son anniversaire !
- 我想买一只漂亮的钢笔给我老婆，因为今天是她生日！
- Oh, c'est bien, dit la vendeuse, vous voulez lui faire une petite surprise ?
- 嗯，好的，女售货员说，你想给她个小小的惊喜吗？
- Oh que oui, ce sera même une très grosse surprise : elle s'attend à avoir une BMW...
- 正是啊，这将是一个大大的“惊喜”，因为她正期待着拥有一辆宝马...
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复