▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

我已经喝了第十杯了!J'en suis à ma dixième !

Un invité murmure à sa voisine :
一个客人在他邻桌的耳边说道:

- Le champagne vous rend jolie.
香槟让你变得好漂亮。

- Mais, je n'en ai pas bu une seule coupe...
可是,我只喝了一杯而已......

- Oui, mais moi j'en suis à ma dixième !
是的,可是我已经喝了第十杯了!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复
    登录 后进行评论,如果您还没有法语角账号,赶快 加入我们 哦!