▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
第一次约会 Premier rendez-vous
C'est une petite nana qui sort avec un petit mec pour la 1ère fois. Elle lui dit (à son amoureux) :一位小姑娘第一次和男孩一起外出。她对他(她的男朋友)说:
- Tu sais, ma mère m'a fait JURER de répondre "Non" à toutes tes demandes.
你知道吗,我妈妈让我发誓对你的任何要求说‘不’。
- Ah... Alors, est-ce que tu vois une objection à ce que je t'embrasse ?
啊...... 那么,我抱你你会反对吗?
- Non...
不......
(et un peu plus tard)
(过了一会儿)
- Et ça t'embête, si je t'enlève ta blouse ?
如果我脱掉你的衣服,你会厌烦吗?
- Non...
不......
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复