▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
我还剩多少钱？Combien me reste-t-il?
Une maîtresse d'école pose ce problème à ses jeunes élèves:老师向学生们提出如下问题：
- Je suis partie de chez moi, ce matin, avec un billet de 100 francs. A midi, j'ai acheté, au supermarché, un corsage à 28,75 F, trois savonnettes à 1,48 F pièce, six paires de bas à 17,50 F les trois paires. Combien me reste-t-il?
“我今天早上出门时带了一张100法郎，中午我在超市买了一件28.75法郎的短上衣，3块香皂，每块1.48法郎，6双袜子，17.50法郎3双。我口袋里还剩多少钱？”
Tous les enfants commencent à gribouiller fébrilement sur leur cahier de brouillon, sauf une petite qui lève la main en disant:
所有人都在草稿纸上起劲地计算起来，只有一个小女孩除外，她举手说：
- Ça ne serait plus simple que vous me donniez votre porte-monnaie pour que je compte ce qu'il y a dedans?
“老师，你把钱包给我，让我数一数，没有比这更简单的了，不是吗？”
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复