▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

La France signe 18 milliards d'euros de contrats avec la Chine

|  LCF 发布于 2014-03-27  | 新闻来源:Le Figaro

Cinquante contrats, symboles du cinquantenaire de la reconnaissance de la Chine communiste par la France, ont été signés entre industriels français et chinois.


Aéronautique. Des milliards d'euros de contrats pour Airbus Group

Airbus Group a signé une série de contrats et d'accords qui vont renforcer sa présence commerciale et industrielle en Chine, le marché à la plus forte croissance dans le monde. Le géant européen a signé une extension jusqu'en 2025 de l'assemblage de l'A320 à Tianjin, en Chine, ainsi qu'un accord sur vingt ans pour produire en France et en Chine un millier d'hélicoptères civils (l'EC 175). Ces deux accords ont été conclus avec le chinois Avic pour une valeur estimée entre 13 et 15 milliards d'euros. Les compagnies aériennes chinoises se sont engagées à acheter 70 avions (43 A 320 et 27 A 330) pour plus de 10 milliards de dollars (7,2 milliards d'euros).

Automobile. PSA s'allie avec Dongfeng

PSA Peugeot Citroën a officiellement signé son partenariat stratégique avec Dongfeng Motor. Il prévoit l'entrée du chinois dans le capital de PSA à hauteur de 14 %, en échange de 800 millions d'euros. Une coentreprise sera créée afin de commercialiser des Peugeot, des Citroën et des Fengshen, la marque de Dongfeng, en Asie du Sud-Est.


Énergie. GDF Suez développe des projets gaziers avec BEG

GDF Suez a signé un accord de coopération avec Beijing Enterprise Group (BEG), en vue de développer des projets gaziers et d'efficacité énergétique en Chine. Le stockage de gaz naturel fait partie de nouveaux dossiers abordés afin de fournir l'outil de flexibilité à Beijing Gas, filiale de BEG, pour desservir ses 7 millions de clients.

Nucléaire. Areva et CNNC alliés dans un projet de recyclage

Areva a signé un accord de partenariat avec l'électricien CNNC visant à poursuivre les discussions autour du projet d'usine de traitement-recyclage des combustibles usés. En outre, Areva poursuit le développement de son partenariat stratégique avec CNNC sur l'ensemble de la filière. De son côté, EDF va renouveler son partenariat global avec l'électricien CGN afin de poursuivre leur coopération dans l'atome.

Finance. Développer les flux d'investissement

Les institutionnels français (banques, compagnies d'assurances…) ont obtenu l'autorisation pour des investissements financiers en monnaie chinoise à hauteur de 80 milliards de renminbis (RMB). C'est autant que ce qu'avait obtenu Londres fin 2013. Inversement, un accord élargit la capacité des institutionnels chinois à investir en France. La place de Paris veut capitaliser sur les accords noués entre la BCE et son homologue chinoise, pour devenir une place importante de négociation en monnaie chinoise.

Environnement. Suez décroche un contrat de 600 millions d'euros

Suez a décroché, via une coentreprise détenue à hauteur de 60 %, un contrat d'environ 600 millions d'euros sur trente ans. Il traitera 33 000 tonnes de déchets dangereux et médicaux par an pour Nantong, une métropole de 8 millions d'habitants proche de Shanghaï.

Santé. Une maison de retraite Orpea à Nanjing

Le groupe de maisons de retraite Orpea a signé «un protocole avec la ville de Nanjing (au sud du pays) et l'hôpital ­Gulou, pour le développement d'une maison de retraite médicalisée de 180 lits».
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?