▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Lynda Lemay

Lynda Lemay
加拿大

Lynda Lemay(琳达勒梅)是加拿大的法语民谣女歌手、词曲作者。通过她的母亲,她是扎卡里·克卢捷的后裔。1966年7月25日出生于加拿大魁北克省波特纳夫。

9岁的时候就写了自己的第一首歌,1990年在推出了首张专辑“NOS REVES”(我们的梦),2003年的最新专辑les secrets des oiseaux(鸟儿的秘密)。她的很多歌都是由自己创作,讲述的都是生活中的平常小事,风格亲切、幽默。

Doux Doux Le Méchant Loup

Moi j'ai passée l'éponge

Bien essuiyer mes yeux

Bien essuiyer mes songes des images de vous deux

Je n'suis pas rancunière

J'allais certainement pas

M'en prendre à un dessert

Moi qui suis, un repas

Moi j'ai tournée ma langue

Sept fois avant d'me taire

D'accord c'était notre chambre et ça sentait votre chair

C'était dans notre lit king

Devant notre photo d'mariage

Qu'elle s'trémoussait le string

à ça, de ton visage

Bien sur j'vais pas mentir

J'ai pas aimée l'image

Mais, j'ai pris mes souvenirs

Les aient mis au lavage

Les enfants n'ont rien suent

Et moi avec tendresse

J'suis passer par dessus

Cette petite mal adresse

Tu mas bien rassurée

Ce n'était rien du tout

C'était pas c'que je croyais

Ton petit méchant loup

Il a rodé tout près mais,

Mais, il est pas rentrer

Dans la sombre forêt

Il c'est tenu à lauré

Pi c'tait la première fois

De ta vie de mari

Qu'tu passais à deux doigts

De faire une telle connerie

C'était ce midi là

Qu'elle ta comme sauter dessus

Tu las connaissait pas

Pi tu las jamais revue

Moi j'ai passée l'éponge

La vie a repris son cour

Notre histoire s'allonge

Notre histoire d'amour

Qui est bien plus signifiante

Qu'une bête aventure

Chpas une adolescente

Je suis une femme mature

J'aurais pu faire une crise

Mais, c'était pas justifiée

De m'en prendre à une cerise

Moi qui suis un sundae

Rien a vraiment changer

Toutes les nuits se ressemblent

Quand o s'enva se coucher

Dans le lit de notre chambre

Faut juste pas trop me toucher

Chu devenue comme sauvage

Jme sans comme observée

Par notre photo de mariage

Qui ta vue ce midi là

Avec ta midinette

Tourner ta langue plein de fois

Avant, que j'vous arrêtent

Oui j'ai passée l'éponge

Mais, dès que tu m'embrasses

Ça goûte le mensonges

Et d'egmes menaces

Ton petit méchant loup

Je lui obstru l'accès

Je sert les genoux

J'clôture ma forêt

Juste à penser au string

Je n'trouve plus le sommeil

C'était dans notre lit king

Que j'avais lavée la veille

De mes trop propre mains

De ma propre laveuse

Pour mon gentil conjoint

Comme une propre gninseuse

Tes là que tu m'répètes

Que t'étais même pas tout nue

T'avais plus que les chaussettes

Bien sûr qu'chuis pas cocue

Y'aurais peut-être pas fallu

Que ça s'passe dans notre maison

C'est complètement tordu

Non mais, Ça prend du frond!

Paye toi une chambre à l'heure

Pi jète la facture

Pi achète moi des fleurs

Comme une digne ordure

J'veux bien passer l'éponge

Pour sauver la famille

Mais, la rage me ronge

Et mon pardon vacille

Parait il que le temps

Ça vient à bout de tout

Alors soyons patient

Soyons patient


Doux doux

Le méchant loup

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码
  • 下次自动登录  忘记密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!