简单过去时，其词干在各个人称都是相同的。

第一组动词：

词干 + -ai，-as，-a，-âmes，-âtes，-èrent

chanter -> je chant-ai, il chant-a, ils-chanterent

第二组动词：

词干 + -is，-is，-it，-îmes，-îtes，-irent

finir  -> je fin-is, il fin-it, ils fin-irent

第三组动词：

词干 + -is，-is，-it，-îmes，-îtes，-irent

partir  -> je part-is, il part-it, ils part-irent

词干 + -us，-us，-ut，-ûmes，-ûtes，-urent

vouloir  -> je voul-us, il voul-ut, ils voul-urent

简单过去时，和复合过去时意义相同，除了后者可以表示一个先于现在时已经完成的动作外。

· Le peintre Matisse naquit en 1869 et mourut en 1954. Il peignit le célèbre tableau <La Danse> en 1909, il vécut longtemps dans le Midi et il fut l'ami de Picasso.