▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
午休 La sieste
Deux bébés font la sieste dans le même lit.两个小宝宝在同一张床上午休。
Tu es un garçon ou une fille ? Demande l'un des deux poupons.
“你是男孩儿还是女孩儿？”其中一个婴儿问道。
Je ne sais pas... Attends, je vais regarder.
“我不知道……等下，我看看。”
Le bébé soulève les draps et procède à un rapide examen.
那个小婴儿掀开床单，快速检查了一下。
Tu es une fille, dit-il en rabaissant le drap.
“你是个女孩儿，”他一边把床单盖下，一边说道。
On t'as mis des chaussons roses.
“他们给你穿的是玫红色的毛线鞋。”
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复