▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
圣诞老人的儿子 Le fils du père Noël
Un garçon demande à sa mère :一个小男孩儿问妈妈：
- Maman, qui est mon père ?
“妈妈，我爸爸是谁？”
- Le Père Noël, répond la mère, hargneuse.
妈妈气急败坏地回答说：“圣诞老人！”
- Comment ça ? S'étonne le gamin.
小家伙很吃惊，“就这样？！”
- Comment ça! Il est venu la nuit, il m'a fait un cadeau, et on ne l'a plus jamais revu !
“就这样！他晚上来的，送给了我一份礼物，然后我们就再也没有见过！”
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复