▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
我想去咨询一下兽医 Je songe à consulter un vétérinaire
Une baleine confie à une de ses congénères:一头鲸鱼向它的一位小伙伴吐露心声说：
- Ça me désole. Toutes les baleines du monde expulsent de l'eau par un jet au-dessus de leur tête. Moi je produit d'un coup trois de ces jets. Je songe à consulter un vétérinaire.
“让我感到愁苦的是，世界上所有的鲸鱼通过一次头顶的喷射就可以排出水来，而我呢，要喷三次才行。我想去咨询一下兽医。”
- Tu ferais mieux d'appeler un plombier.
“你最好去咨询下管道修理工才对。”
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复