▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
圣诞礼物 Cadeau de Noël
Une femme, peu avant Noël dit à son mari qu'elle aimerait recevoir quelque chose capable de monter de 0 à 100 en plus ou moins 4 secondes...一个女士在圣诞节前夕对老公说她想收到能够4秒钟之内就从0升到100甚至以上的东西……
Il va de soit qu'elle voulait une nouvelle voiture...
也就是说她想要一辆新汽车……
Le mari, très consciencieux va lui acheter ce qu'il faut...
她老公，煞费苦心去买礼物……
Pour Noël, elle reçoit donc... UNE BALANCE!!!
于是圣诞节那天她收到了…… 一个体重秤！！！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复