▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

我把他们一个个都埋葬了!Je les ai tous enterrés!

- J'ai cent ans! Et pas un ennemi!
“我今年一百岁了,现在没有一个死对头!”

- Ça c'est beau, pépé! pas un ennemi... A cent ans... C'est très beau!
“爷爷,您真好,活到一百岁,竟然没有一个冤家对头。”

- Eh oui! Pas un ennemi! reprend le centenaire. Je les ai tous enterrés!
百岁老人重复着说:“是的,没有一个死对头!我把他们一个个都埋葬了!”
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复
    登录 后进行评论,如果您还没有法语角账号,赶快 加入我们 哦!